Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит
|
|
Gray | Дата: Вторник, 2008-04-15, 1:51 AM | Сообщение # 1 |
nothing interesting
Группа: Пользователи
Сообщений: 108
Статус: Offline
| Внимание: ниже раскрываются повороты сюжета и допускаются множественные творческие оргазмы. В Лондоне, нарисованном всеми оттенками серого, Лондоне грязь, запустенье, гниенье и ложь. Тим Бертон рисует новую сказку - ничуть не похожую на все другие вокруг, невеселую, но щемяще красивую. Перед нами - неужели это Эдвард Руки-Ножницы? Только он вырос, поседел, возмужал. Его окунули с головой в жизнь и заставили забыть, что такое добро, оставив ему лишь любовь к черному цвету и лезвиям. И женщине со светлыми волосами.. Потрясающие голоса трио Депп-Бонем-Картер-и-Рикман - божественны ( и актерская игра тоже. Тогда как младший состав, по моему мнению, подкачал.. ). Красивы, виртуозны. Мелодия, то похожая на песенку из детского утренника, а то - на саунд из хоррора. Я никогда не думала, что Джонни Депп поет. Но КАК он поет.. Этот завораживающий, почти рычащий голос, за которым пойдешь - куда позовет.. Невероятно красивая картинка, костюмы, цвет кожи. Абсолютно неприлично сексуальные сцены убийств, которые заставляют буквально дрожать перед монитором ( когда он приложил к ее шее тесак в первый раз - я думала, что я упаду в обморок ). Отвратительный прогнивший город, в который добавили запах человечьего мяса: и он пошел на ура! Гениальная страшная сказка, отдаленно напоминающая шедевр Американа МакГи ( сравнению не подлежит ). Бертон и Депп в очередной раз доказали, что они - лучший тандем. Триллер в стиле мюзикла. Я до сих пор не нахожу себе места, что видела это творение в отвратительном качестве с русским дубляжом. Я не могу себе этого простить. В ближайшее же время я покупаю себе диск и скачиваю все саунд-трэки, без которых мне, как кажется, уже не жить. Жаль лишь, что кровь так ненатуральна. Впрочем.. у этой картины много "своих" пунктиков. Маленьких, вроде бы незаметных штришков, которые делают ее неповторимой. Ну и, разумеется, - финальная сцена. У такой сказки не могло быть хорошего конца - это было бы фальшиво.. Впрочем, главный герой добился своей основной цели: да здравствует главный герой!..
холод обезоруживает противника лучше, чем любое оружие.. но зима не длится вечно.
|
|
| |
red_mercury_ | Дата: Вторник, 2008-04-15, 1:57 AM | Сообщение # 2 |
am I hallucinating?
Группа: Пользователи
Сообщений: 246
Статус: Offline
| эх.. не смотрела пока (( никак не успеваю т_т
боюсь чтонить написать а то снова скажут что я не адекватен лучше посижу тихо в углу на раковине поем радугу (с) баш..
|
|
| |
Gray | Дата: Вторник, 2008-04-15, 2:00 AM | Сообщение # 3 |
nothing interesting
Группа: Пользователи
Сообщений: 108
Статус: Offline
| обязательно посмотри: не пожалеешь! Я вообще еле дождалась его появления )
холод обезоруживает противника лучше, чем любое оружие.. но зима не длится вечно.
|
|
| |
Делфи | Дата: Вторник, 2008-04-15, 12:55 PM | Сообщение # 4 |
Чеширская Кошка
Группа: Пользователи
Сообщений: 230
Статус: Offline
| У меня есть диск с галимым качеством и галимым переводом. Посмотрела где-то минут 20-30. Фильм неплохой. У нас его недавно стали показывать в кинотеатрах, так что я собираюсь сходить. Тим Бёртон, Джонни Депп - это всегда здорово.
Для интересующихся: American McGee's ALICE Вконтакте Клуб любителей Чеширского Кота Вконтакте
|
|
| |
Gray | Дата: Среда, 2008-04-16, 5:00 PM | Сообщение # 5 |
nothing interesting
Группа: Пользователи
Сообщений: 108
Статус: Offline
| Там, кстати, есть в фильме один момент, где голос Джонни тааак похож на голос Чеширского Кота.. ) Надо будет как-нибудь вырезать и выложить, для сравнения. Не скажу, что прямо один в один, но так завораживающе )
холод обезоруживает противника лучше, чем любое оружие.. но зима не длится вечно.
|
|
| |
red_mercury_ | Дата: Суббота, 2008-04-19, 7:48 PM | Сообщение # 6 |
am I hallucinating?
Группа: Пользователи
Сообщений: 246
Статус: Offline
| хех, чувствую это чудо надо будет смотреть только с сабами и без дубляжа.. +)
боюсь чтонить написать а то снова скажут что я не адекватен лучше посижу тихо в углу на раковине поем радугу (с) баш..
|
|
| |
Делфи | Дата: Среда, 2008-04-23, 1:01 PM | Сообщение # 7 |
Чеширская Кошка
Группа: Пользователи
Сообщений: 230
Статус: Offline
| Quote (red_mercury_) хех, чувствую это чудо надо будет смотреть только с сабами и без дубляжа.. +) А мне интересно посмотреть, как там наши споют.
Для интересующихся: American McGee's ALICE Вконтакте Клуб любителей Чеширского Кота Вконтакте
|
|
| |
Gray | Дата: Среда, 2008-04-23, 2:22 PM | Сообщение # 8 |
nothing interesting
Группа: Пользователи
Сообщений: 108
Статус: Offline
| Делфи, Кстати, говорят, что его пустили в русский прокат по кинотеатрам с сабами, а не озвучкой. Если это так - то я ими горда! ^-^
холод обезоруживает противника лучше, чем любое оружие.. но зима не длится вечно.
|
|
| |
red_mercury_ | Дата: Среда, 2008-04-23, 3:34 PM | Сообщение # 9 |
am I hallucinating?
Группа: Пользователи
Сообщений: 246
Статус: Offline
| Делфи, я боюсь разочароваться. как обычно и бывает ( Gray, о да, наконец правильное решение с их стороны.. круто ^__^
боюсь чтонить написать а то снова скажут что я не адекватен лучше посижу тихо в углу на раковине поем радугу (с) баш..
|
|
| |
Делфи | Дата: Среда, 2008-04-23, 3:45 PM | Сообщение # 10 |
Чеширская Кошка
Группа: Пользователи
Сообщений: 230
Статус: Offline
| Quote (Gray) Кстати, говорят, что его пустили в русский прокат по кинотеатрам с сабами, а не озвучкой. Фига себе
Для интересующихся: American McGee's ALICE Вконтакте Клуб любителей Чеширского Кота Вконтакте
|
|
| |
AdBrother | Дата: Понедельник, 2008-05-05, 11:12 PM | Сообщение # 11 |
I fear nothing
Группа: Пользователи
Сообщений: 352
Статус: Offline
| Оххх, посмотрела я это чудо))))))))))))) Вот реально, чудо) Настоящее, неприкрытое) Такой страстный, эмоциональный, такой..... Эээээххххх.... Красотищаааа))))) Настоящая) Сюжет, игра актерская, голоса, чувства, все, включая детали интерьеров и инкрустацию бритв - великолепно) Кстати, достался он мну с пиратским переводом. Благо, переводчика родители (я им таки благодарна до глубины души) не воспитали трудоголиком, поэтому песни ему было лень переводить, и он затыкался, давая мне возможность насладиться прекрасными голосами) В общем, фильм на твердую десятку из пяти)
Я живу здесь "Будь таким, каким ты хочешь казаться", или еще проще - "Ни в коем случае не представляй себе, что ты можешь быть или представляться другим иным, чем как тебе представляется, ты являешься или можешь являться по их представлению, дабы в ином случае не стать или не представиться другим таким, каким ты ни в коем случае не желал бы ни являться, ни представляться." (с)
|
|
| |
Демьян | Дата: Среда, 2008-05-07, 11:08 AM | Сообщение # 12 |
Пешка
Группа: Пользователи
Сообщений: 225
Статус: Offline
| Quote (red_mercury_) это чудо надо будет смотреть только с сабами и без дубляжа обязательно) только так! Quote (AdBrother) В общем, фильм на твердую десятку из пяти) абсолютно так!) от себя скажу: ШЕДЕВР!
- я говорю не для живых - они меня не слышат (ц) Кинг Даймонд
|
|
| |
Gray | Дата: Среда, 2008-05-07, 2:46 PM | Сообщение # 13 |
nothing interesting
Группа: Пользователи
Сообщений: 108
Статус: Offline
| Кстати про пиратский перевод ) ( осторожно - небольшой спойлер =_____=" ) Жесть. Достала диск с лицензией, все дела. . Помните, там есть сцена, когда Суини приходит на площадь, гдле происходит представление Адольфо и уделывает его? А потом Адольфо приходит к нему на Флит-стрит и шантажирует. Так вот у меня ( лицензия! ) там состоялся такой диалог: - Зовите меня просто Адольфо. Меня так звали, когда я еще не был профи. Наверное, будут звать и сейчас.. реацкия Тодда: ну... и фигли? Адольфо: что фигли? вы меня оскорбили! Т___________Т Зато у меня переводчик тоже затыкался на песнях ^^ Зы: хочу себе такую бритву >_____>"
холод обезоруживает противника лучше, чем любое оружие.. но зима не длится вечно.
|
|
| |
Делфи | Дата: Среда, 2008-05-07, 6:14 PM | Сообщение # 14 |
Чеширская Кошка
Группа: Пользователи
Сообщений: 230
Статус: Offline
| Quote (Gray) реацкия Тодда: ну... и фигли?Адольфо: что фигли? вы меня оскорбили!
Для интересующихся: American McGee's ALICE Вконтакте Клуб любителей Чеширского Кота Вконтакте
|
|
| |
AdBrother | Дата: Среда, 2008-05-07, 10:53 PM | Сообщение # 15 |
I fear nothing
Группа: Пользователи
Сообщений: 352
Статус: Offline
| Gray, я предпочитаю не вслушиваться в русский "дубляж", особенно учитывая, что он получился несколько тише чем оригинальный звук. В определенном смысле повезло... А вот эта самодеятельность наших переводчиков всегда раздражала меня... Художественный перевод, типа) За ушки да "апстеначку"... Quote (Gray) хочу себе такую бритву Нафига?) Имха тамошняя мясорубка - куда более функциональная вещь *** Пойду еще посмотрю)
Я живу здесь "Будь таким, каким ты хочешь казаться", или еще проще - "Ни в коем случае не представляй себе, что ты можешь быть или представляться другим иным, чем как тебе представляется, ты являешься или можешь являться по их представлению, дабы в ином случае не стать или не представиться другим таким, каким ты ни в коем случае не желал бы ни являться, ни представляться." (с)
|
|
| |
|