|
Alice (чешский вариант)
|
|
| elmaira | Дата: Суббота, 2008-05-24, 8:10 PM | Сообщение # 1 |
 broken inside
Группа: Пользователи
Сообщений: 62
Статус: Offline
| Я думала, что у American McGee самое оргигнальное виденее сказок... Как оказалось - я ошибалась.
Недавно услышала о предстоящем релизе фильма по American McGee's Alice, обрадывалась. Стала искать в интернете инфу и вдруг наткнулась на другой фильм... Выпуска 1988. Режисёром выступил Jan Švankmajer. Начала смотреть. Мрачновато... Не похоже это на сказку для детей. А потом появился Кролик, из которогго начала сыпаться труха, вместо крови(как и из всех в Стране Чудес, почему-то), а "зверьки" Зазеркалья выглядели ни чуть не миловиднее, чем герои любимой нами всеми игры... Вообщем довольно жутковато. Да и ещё и найденные Алисой в конце ножницы и победнонсное "Наверно Кролик всё таки не успел и ему отрубили голову" вообще ввергло меня в шок...
Вообще можной найти в интернете (Neco Z Alenky - чешское название, по которому можно найти).
Есть и в P2P, если в поиске набрать просто Alice. Он так и будет называться.
Если кому-то будет интересно - посмотрите...
Спасибо за внимаение.
- Зачем это я пойду к ненормальным? - пролепетала Алиса. - Я их... Я лучше к ним не пойду...
- Видишь ли, этого всё равно не избежать, - сказал Кот, - ВЕДЬ МЫ ТУТ ВСЕ НЕНОРМАЛЬНЫЕ.
- А почему вы знаете, что я ненормальная? - спросила Алиса.
- Потому что ты ТУТ. - просто сказал Кот.(с)
|
| |
| |
| Делфи | Дата: Суббота, 2008-05-24, 9:21 PM | Сообщение # 2 |
 Чеширская Кошка
Группа: Пользователи
Сообщений: 230
Статус: Offline
| Вот это, верно?  Эх, интересно было б глянуть. 
Для интересующихся:
American McGee's ALICE Вконтакте
Клуб любителей Чеширского Кота Вконтакте
|
| |
| |
| JDark | Дата: Воскресенье, 2008-05-25, 11:06 AM | Сообщение # 3 |
 愚かなドリーマー
Группа: Администраторы
Сообщений: 567
Статус: Offline
| Если я не ошибаюсь, то она есть на Ютубе. Вот первая часть: http://www.youtube.com/watch?v=CIB-LnoCNBM Остальные 8 ищем через поиск по сайту.
Название такое же (Neco z Alenky (Alice) 1/9) , просто меняем первую цифру
Alice: Why do you think I'm mad?
Cat: 'cuz we all here are mad.
Alice: But...
Cat: If you weren't mad, you wouldn't be here!
|
| |
| |
| elmaira | Дата: Воскресенье, 2008-05-25, 2:09 PM | Сообщение # 4 |
|
broken inside
Группа: Пользователи
Сообщений: 62
Статус: Offline
| Да, это. 
Очень интересно услышать комментарии по фильму.
- Зачем это я пойду к ненормальным? - пролепетала Алиса. - Я их... Я лучше к ним не пойду...
- Видишь ли, этого всё равно не избежать, - сказал Кот, - ВЕДЬ МЫ ТУТ ВСЕ НЕНОРМАЛЬНЫЕ.
- А почему вы знаете, что я ненормальная? - спросила Алиса.
- Потому что ты ТУТ. - просто сказал Кот.(с)
|
| |
| |
| JDark | Дата: Воскресенье, 2008-05-25, 4:33 PM | Сообщение # 5 |
|
愚かなドリーマー
Группа: Администраторы
Сообщений: 567
Статус: Offline
| Начала смотреть ... Немного мрачновато, но в остальном оч. нравится. Quote А потом появился Кролик, из которогго начала сыпаться труха, вместо крови Думаю, это потому, что он - чучело.
А опилки посыпались, когда он лапы от подставки отдирал - наверное шов разошелся.
Alice: Why do you think I'm mad?
Cat: 'cuz we all here are mad.
Alice: But...
Cat: If you weren't mad, you wouldn't be here!
|
| |
| |
| elmaira | Дата: Воскресенье, 2008-05-25, 6:16 PM | Сообщение # 6 |
|
broken inside
Группа: Пользователи
Сообщений: 62
Статус: Offline
| JDark, ну это я поняла он его потом заколол булавкой.
- Зачем это я пойду к ненормальным? - пролепетала Алиса. - Я их... Я лучше к ним не пойду...
- Видишь ли, этого всё равно не избежать, - сказал Кот, - ВЕДЬ МЫ ТУТ ВСЕ НЕНОРМАЛЬНЫЕ.
- А почему вы знаете, что я ненормальная? - спросила Алиса.
- Потому что ты ТУТ. - просто сказал Кот.(с)
|
| |
| |
| JDark | Дата: Воскресенье, 2008-05-25, 8:49 PM | Сообщение # 7 |
|
愚かなドリーマー
Группа: Администраторы
Сообщений: 567
Статус: Offline
| =) Другое дело, почему он чучело и почему вместо норы полез в ящик стола, расположение которого вобще удивляет. 
Alice: Why do you think I'm mad?
Cat: 'cuz we all here are mad.
Alice: But...
Cat: If you weren't mad, you wouldn't be here!
|
| |
| |
| Делфи | Дата: Воскресенье, 2008-05-25, 9:24 PM | Сообщение # 8 |
|
Чеширская Кошка
Группа: Пользователи
Сообщений: 230
Статус: Offline
| Я до кролика не досмотрела, когда качала первую часть, что-то глюкнуло и ю-туб на четвёртой минуте остановился. Ещё я глянула маленький ролик с гусеничкой.
Но всё же, то, что я увидела, уже оставляет очень тяжёлое впечатление... Не знаю, буду ли дальше его вытягивать себе. Да к тому же с русским переводом чё-то нету на ю-тубе этого фильма. 
Для интересующихся:
American McGee's ALICE Вконтакте
Клуб любителей Чеширского Кота Вконтакте
|
| |
| |
| JDark | Дата: Воскресенье, 2008-05-25, 9:34 PM | Сообщение # 9 |
|
愚かなドリーマー
Группа: Администраторы
Сообщений: 567
Статус: Offline
| Quote Да к тому же с русским переводом чё-то нету на ю-тубе этого фильма Я боялась, что на Чешском будет, но они только сабами непонятными ограничились.
А англ мне слушать нормально, к тому же они там мало говорят.
Alice: Why do you think I'm mad?
Cat: 'cuz we all here are mad.
Alice: But...
Cat: If you weren't mad, you wouldn't be here!
|
| |
| |
| Делфи | Дата: Понедельник, 2008-05-26, 1:57 PM | Сообщение # 10 |
|
Чеширская Кошка
Группа: Пользователи
Сообщений: 230
Статус: Offline
| Quote (JDark) Я боялась, что на Чешском будет, но они только сабами ограничились.А англ мне слушать нормально, к тому же они там мало говорят.
Сабы там то ли итальянские, то ли испанские. Как и комментарии к роликам. Как и человек, выложивший это. По-моему так...
А говорят в основном по тексту книги или своё?
Для интересующихся:
American McGee's ALICE Вконтакте
Клуб любителей Чеширского Кота Вконтакте
|
| |
| |
| elmaira | Дата: Понедельник, 2008-05-26, 3:30 PM | Сообщение # 11 |
|
broken inside
Группа: Пользователи
Сообщений: 62
Статус: Offline
| Делфи, говорят в основном Я опаздываю, я опаздываю и Подождите меня, сэр Но так вроде по книге. У меня нормальный перевод был... Ну как нормальный... Некий симбиоз из ческого и русского. Хотя на английской действительно легче слушать! Как-то понятнее...
- Зачем это я пойду к ненормальным? - пролепетала Алиса. - Я их... Я лучше к ним не пойду...
- Видишь ли, этого всё равно не избежать, - сказал Кот, - ВЕДЬ МЫ ТУТ ВСЕ НЕНОРМАЛЬНЫЕ.
- А почему вы знаете, что я ненормальная? - спросила Алиса.
- Потому что ты ТУТ. - просто сказал Кот.(с)
|
| |
| |
| red_mercury_ | Дата: Понедельник, 2008-05-26, 4:02 PM | Сообщение # 12 |
 am I hallucinating?
Группа: Пользователи
Сообщений: 246
Статус: Offline
| посмотрела пока первые две части... очень понравилось. атмосфера потрясающая.
то, что мало говорят, имхо даже к лучшему. а вообще порадовало, как кролик опилки кушал... ^ ^
боюсь чтонить написать
а то снова скажут что я не адекватен
лучше посижу тихо в углу на раковине поем радугу (с) баш..
|
| |
| |
| elmaira | Дата: Понедельник, 2008-05-26, 5:11 PM | Сообщение # 13 |
|
broken inside
Группа: Пользователи
Сообщений: 62
Статус: Offline
| red_mercury_, атмосфера да... мне тоже понравилась
- Зачем это я пойду к ненормальным? - пролепетала Алиса. - Я их... Я лучше к ним не пойду...
- Видишь ли, этого всё равно не избежать, - сказал Кот, - ВЕДЬ МЫ ТУТ ВСЕ НЕНОРМАЛЬНЫЕ.
- А почему вы знаете, что я ненормальная? - спросила Алиса.
- Потому что ты ТУТ. - просто сказал Кот.(с)
|
| |
| |
| Dronchik | Дата: Понедельник, 2008-05-26, 6:11 PM | Сообщение # 14 |
 Постоялец
Группа: Пользователи
Сообщений: 231
Статус: Offline
| Quote (Делфи) Да к тому же с русским переводом чё-то нету на ю-тубе этого фильма.
Попробуй на Rutube(русскоязычный вариант Youtube). маловероятно, конечно, но вдруг...
Только избранные находят дорогу.
Некоторые не знают, когда доидут, некоторые не доидут никогда.
|
| |
| |
| AdBrother | Дата: Воскресенье, 2008-07-13, 3:54 PM | Сообщение # 15 |
 I fear nothing
Группа: Пользователи
Сообщений: 352
Статус: Offline
| Вот здесь лежат 8 частей, это двд-рип)
Я живу здесь
"Будь таким, каким ты хочешь казаться", или еще проще - "Ни в коем случае не представляй себе, что ты можешь быть или представляться другим иным, чем как тебе представляется, ты являешься или можешь являться по их представлению, дабы в ином случае не стать или не представиться другим таким, каким ты ни в коем случае не желал бы ни являться, ни представляться." (с)
|
| |
| |
