|
Проект "Евангелие от Шляпника", или Истинный Перевод.
|
|
| Lucy_Acid | Дата: Воскресенье, 2009-08-02, 10:22 PM | Сообщение # 106 |
 ☾☜I must be dreaming...☞☽
Группа: Пользователи
Сообщений: 2620
Статус: Offline
| )))) весело. Я хотела чешира на Алису заменить. И фразы типа: У меня галюцинации или это чудеса??
♠ Мы все тут сумасшедшие....♠
Only a few find the way; some don't recognize it when they do; some don't ever want to
|
| |
| |
| WhiteKnight | Дата: Понедельник, 2009-08-03, 12:51 PM | Сообщение # 107 |
 Барон Вандерландский
Группа: Clockwork Team
Сообщений: 1315
Статус: Offline
| Бесподобная Lucy Acid, я исправил Ваши ошибки (с запятыми).
|
| |
| |
| Lucy_Acid | Дата: Понедельник, 2009-08-03, 9:41 PM | Сообщение # 108 |
|
☾☜I must be dreaming...☞☽
Группа: Пользователи
Сообщений: 2620
Статус: Offline
| А я вам три перевода принесла=)
♠ Мы все тут сумасшедшие....♠
Only a few find the way; some don't recognize it when they do; some don't ever want to
|
| |
| |
| WhiteKnight | Дата: Понедельник, 2009-08-03, 9:56 PM | Сообщение # 109 |
|
Барон Вандерландский
Группа: Clockwork Team
Сообщений: 1315
Статус: Offline
| Даже не пишите, валерьянку вперёд! Или чай для успокоения нервов, который адреналином прямо в сердце!
|
| |
| |
| Lucy_Acid | Дата: Понедельник, 2009-08-03, 9:57 PM | Сообщение # 110 |
|
☾☜I must be dreaming...☞☽
Группа: Пользователи
Сообщений: 2620
Статус: Offline
| Зачем вам марихуана???
♠ Мы все тут сумасшедшие....♠
Only a few find the way; some don't recognize it when they do; some don't ever want to
|
| |
| |
| WhiteKnight | Дата: Понедельник, 2009-08-03, 10:05 PM | Сообщение # 111 |
|
Барон Вандерландский
Группа: Clockwork Team
Сообщений: 1315
Статус: Offline
| Мда.... Ну и поколение пошло. Я вообще бе задней мысли, а Вы...
|
| |
| |
| Lucy_Acid | Дата: Понедельник, 2009-08-03, 10:07 PM | Сообщение # 112 |
|
☾☜I must be dreaming...☞☽
Группа: Пользователи
Сообщений: 2620
Статус: Offline
| Ну, надо вообще то знать, что имел ввиду Чешир и МакГи, писали тут где-то: Чашечка - деление шприца, чай - травка!
То то же! Просвещаться надо!!!!!!!!!!!!!! 
♠ Мы все тут сумасшедшие....♠
Only a few find the way; some don't recognize it when they do; some don't ever want to
|
| |
| |
| WhiteKnight | Дата: Понедельник, 2009-08-03, 10:10 PM | Сообщение # 113 |
|
Барон Вандерландский
Группа: Clockwork Team
Сообщений: 1315
Статус: Offline
| Ага, и кто её только в бедного кузнечика запихнул?
|
| |
| |
| Lucy_Acid | Дата: Понедельник, 2009-08-03, 10:11 PM | Сообщение # 114 |
|
☾☜I must be dreaming...☞☽
Группа: Пользователи
Сообщений: 2620
Статус: Offline
| Может он сам травку щипал, ой, он же не корова!  как же пихнули? ......загадка. Надо у МакГи спросить)))))
♠ Мы все тут сумасшедшие....♠
Only a few find the way; some don't recognize it when they do; some don't ever want to
|
| |
| |
| WhiteKnight | Дата: Понедельник, 2009-08-03, 10:26 PM | Сообщение # 115 |
|
Барон Вандерландский
Группа: Clockwork Team
Сообщений: 1315
Статус: Offline
| Я бы и в кошмарном сне не подумал, что меня пятиклассница будет просвещать в таких вопросах. Вздыхаю, прижимая щит к груди: "о времена, о нравы"!
|
| |
| |
| Lucy_Acid | Дата: Понедельник, 2009-08-03, 10:27 PM | Сообщение # 116 |
|
☾☜I must be dreaming...☞☽
Группа: Пользователи
Сообщений: 2620
Статус: Offline
| Кхе-хе я в восьмой перехожу!!!!!!!!!!!!!!!!!!
♠ Мы все тут сумасшедшие....♠
Only a few find the way; some don't recognize it when they do; some don't ever want to
|
| |
| |
| WhiteKnight | Дата: Понедельник, 2009-08-03, 10:37 PM | Сообщение # 117 |
|
Барон Вандерландский
Группа: Clockwork Team
Сообщений: 1315
Статус: Offline
| А ведь я беззаветно верил Вам, а Вы меня обманули?.
|
| |
| |
| WhiteKnight | Дата: Вторник, 2009-08-04, 7:21 PM | Сообщение # 118 |
|
Барон Вандерландский
Группа: Clockwork Team
Сообщений: 1315
Статус: Offline
| Вот Вам!
|
| |
| |
| Lucy_Acid | Дата: Вторник, 2009-08-04, 9:04 PM | Сообщение # 119 |
|
☾☜I must be dreaming...☞☽
Группа: Пользователи
Сообщений: 2620
Статус: Offline
| Когда это я говорила, что я пятиклассница????????????? 
А вообще, как вам перевод диалога с Герцогиней и Королевой?? 
♠ Мы все тут сумасшедшие....♠
Only a few find the way; some don't recognize it when they do; some don't ever want to
|
| |
| |
| WhiteKnight | Дата: Вторник, 2009-08-04, 9:11 PM | Сообщение # 120 |
|
Барон Вандерландский
Группа: Clockwork Team
Сообщений: 1315
Статус: Offline
| Если честно, за орфографию - 3, за содержание - 4.
|
| |
| |
