|
Wiki-сайт по Алисе
|
|
| WhiteKnight | Дата: Воскресенье, 2011-06-26, 1:33 PM | Сообщение # 1 |
 Барон Вандерландский
Группа: Clockwork Team
Сообщений: 1315
Статус: Offline
| http://alice.wikia.com Только сегодня откопал. Тут есть инфа по Алисе, Alice Madness Returns и всему с этим связанному.
_______________________________________
Переведенные статьи/Статьи, находящиеся в стадии перевода:
Элизабет Лидделл
Общая информация по играм
Кукольник
Безумный Шляпник
Червонная Дама
Чеширский Кот
Перечница
Механическая бомба
Зонтик
Стрижайший нож
Лошадка
Доктор Ангус Бамби
Труляля и Траляля
Герцогиня
Алиса Лидделл
Соня-Мышь
Мартовский Заяц
Дина
Черепах
|
| |
| |
| bormoglot | Дата: Воскресенье, 2011-06-26, 1:49 PM | Сообщение # 2 |
 ♣Alice'sDEAD♠
Группа: Пользователи
Сообщений: 1961
Статус: Offline
| О, круто, инфа по врагам есть Добавлено (2011-06-26, 1:49 PM)
---------------------------------------------
Только они чёт вперемешку идут
"Представь себе много маленьких
длинных одноэтажных домиков, разделенных на крошечные комнаты. И все эти
домики едут в заранее выбранном направлении..." Макс Фрай
|
| |
| |
| WhiteKnight | Дата: Воскресенье, 2011-06-26, 2:46 PM | Сообщение # 3 |
|
Барон Вандерландский
Группа: Clockwork Team
Сообщений: 1315
Статус: Offline
| Там про каждого врага который появляется в двух частях игры написано в одной статье.
|
| |
| |
| M@dHatter | Дата: Понедельник, 2011-06-27, 7:12 AM | Сообщение # 4 |
 Часовщик
Группа: Пользователи
Сообщений: 591
Статус: Offline
| На русском как обычно ничего нет...
This life is full of random death and heaps of grief and shame.
So few are soothed by accident, you want someone to blame.
Fire, plague and strange disease. Drowned murdered or if you please.
A long fall down the basement stairs, normal expected, no one cares.
|
| |
| |
| bormoglot | Дата: Понедельник, 2011-06-27, 11:00 AM | Сообщение # 5 |
|
♣Alice'sDEAD♠
Группа: Пользователи
Сообщений: 1961
Статус: Offline
| Quote (M@dHatter) На русском как обычно ничего нет...
По первой Алисе есть статья, причём неплохая
По второй можно дошкрябаь или спереть инфу с указанной ссылки
"Представь себе много маленьких
длинных одноэтажных домиков, разделенных на крошечные комнаты. И все эти
домики едут в заранее выбранном направлении..." Макс Фрай
|
| |
| |
| M@dHatter | Дата: Понедельник, 2011-06-27, 5:20 PM | Сообщение # 6 |
|
Часовщик
Группа: Пользователи
Сообщений: 591
Статус: Offline
| Quote (bormoglot) По первой Алисе есть статья, причём неплохая По второй можно дошкрябаь или спереть инфу с указанной ссылки
А на этом портале могут ли на русском сделать? И вообще, от кого это зависит? Например, Кол оф Дьюти и Сталкер на Викии и на нашем любимом языке есть, а вот эту игру обделили вниманием из-за непопулярности?
This life is full of random death and heaps of grief and shame.
So few are soothed by accident, you want someone to blame.
Fire, plague and strange disease. Drowned murdered or if you please.
A long fall down the basement stairs, normal expected, no one cares.
|
| |
| |
| bormoglot | Дата: Понедельник, 2011-06-27, 8:14 PM | Сообщение # 7 |
|
♣Alice'sDEAD♠
Группа: Пользователи
Сообщений: 1961
Статус: Offline
| Привыкайте, эта игра--не для всех
"Представь себе много маленьких
длинных одноэтажных домиков, разделенных на крошечные комнаты. И все эти
домики едут в заранее выбранном направлении..." Макс Фрай
|
| |
| |
| Kazy | Дата: Понедельник, 2011-07-04, 9:36 AM | Сообщение # 8 |
 [~Tea Makes Me a Human~]
Группа: Пользователи
Сообщений: 2723
Статус: Offline
| Поднимите чашки с чаем те, кто поможет мне это перевести и запилить сюда! *__*
Пока там не так много инфы и переводить мало))))))
Mad Hattress's Domain
Dollboy of Dollmaker for Dollhouse Domain ©
Как не лишиться головы в Dark Wonderland'е
|
| |
| |
| bormoglot | Дата: Понедельник, 2011-07-04, 10:06 AM | Сообщение # 9 |
|
♣Alice'sDEAD♠
Группа: Пользователи
Сообщений: 1961
Статус: Offline
| Я, наверное мог бы Добавлено (2011-07-04, 9:59 Am)
---------------------------------------------
скопировал заглавную страницу и общую инфу по двум играм Добавлено (2011-07-04, 10:06 Am)
---------------------------------------------
скопировал большую часть персонажей
возмоно всё это будет вечером
"Представь себе много маленьких
длинных одноэтажных домиков, разделенных на крошечные комнаты. И все эти
домики едут в заранее выбранном направлении..." Макс Фрай
|
| |
| |
| Scarlite | Дата: Понедельник, 2011-07-04, 1:16 PM | Сообщение # 10 |
 what happens now?
Группа: Пользователи
Сообщений: 394
Статус: Offline
| /me думает, хватит ли его знания английского на перевод
links | icon by mysteryof
|
| |
| |
| bormoglot | Дата: Понедельник, 2011-07-04, 8:58 PM | Сообщение # 11 |
|
♣Alice'sDEAD♠
Группа: Пользователи
Сообщений: 1961
Статус: Offline
| Готова заглавная страница, общая инфа по двум играм, Кукольник, Лиззи.
Черновой вариант, куда выгружать?
"Представь себе много маленьких
длинных одноэтажных домиков, разделенных на крошечные комнаты. И все эти
домики едут в заранее выбранном направлении..." Макс Фрай
|
| |
| |
| Scarlite | Дата: Понедельник, 2011-07-04, 9:59 PM | Сообщение # 12 |
|
what happens now?
Группа: Пользователи
Сообщений: 394
Статус: Offline
| bormoglot, ой, а можно сюда под спойлер статью про Кукольника запилить? пыталась перевести, некоторые обороты не поняла
links | icon by mysteryof
|
| |
| |
| bormoglot | Дата: Понедельник, 2011-07-04, 10:19 PM | Сообщение # 13 |
|
♣Alice'sDEAD♠
Группа: Пользователи
Сообщений: 1961
Статус: Offline
| Там нужно наладить ссылки, плюс я свои коментарии и отсебятину выделял красным цветом, так что сайт, куда залить можно давайте
Могу залить на е икс
"Представь себе много маленьких
длинных одноэтажных домиков, разделенных на крошечные комнаты. И все эти
домики едут в заранее выбранном направлении..." Макс Фрай
Сообщение отредактировал bormoglot - Понедельник, 2011-07-04, 10:20 PM |
| |
| |
| Kazy | Дата: Понедельник, 2011-07-04, 11:04 PM | Сообщение # 14 |
|
[~Tea Makes Me a Human~]
Группа: Пользователи
Сообщений: 2723
Статус: Offline
| bormoglot, я бы предложила залить на родной mediafire, но решать Вам)))
Mad Hattress's Domain
Dollboy of Dollmaker for Dollhouse Domain ©
Как не лишиться головы в Dark Wonderland'е
|
| |
| |
| bormoglot | Дата: Вторник, 2011-07-05, 0:17 AM | Сообщение # 15 |
|
♣Alice'sDEAD♠
Группа: Пользователи
Сообщений: 1961
Статус: Offline
| ЕСТЬ! Я заставил этого першерона педального работать!
http://www.mediafire.com/?dist59h185aun0t
Прошу прощения за задержку, но я файл забивал буквально ногами на этот глюченый сайт
"Представь себе много маленьких
длинных одноэтажных домиков, разделенных на крошечные комнаты. И все эти
домики едут в заранее выбранном направлении..." Макс Фрай
|
| |
| |
|
